010-68995922
中文
英文
发布日期:2024-10-08
为配合 2019 年金砖国家领导人在巴西首都巴西利亚第十一次会晤,落实 2018 年金砖国家治国理政研讨会上达成的《约堡宣言》, 2019 年 10 月 28 日,由中宣部、中国外文局、中国驻巴西里约热内卢总领馆与巴西经济部、巴西瓦加斯基金会共同主办,我院和巴西经济部对外贸易和国际事务局、瓦加斯基金会世界经济研究中心、瓦加斯基金会法学院共同承办的 2019 金砖国家治国理政研讨会在巴西里约热内卢成功举办。
中宣部副部长梁言顺,巴西经济部副部长卢卡斯 •费拉斯出席大会并在开幕式上做主旨演讲,中国驻里约热内卢总领馆总领事李杨、巴西瓦加斯基金会董事会成员、国际部主任比安卡•卡瓦尔康蒂作大会演讲。巴西瓦加斯基金会法学院教授伊万德罗 ・ 卡瓦略(中文名高文勇)、中国国际问题研究院院长戚振宏、俄罗斯莫斯科国立大学公共行政学院第一副院长弗拉基米尔 ・ 叶廖明、印度社会科学院执行院长阿什 ・ 罗伊、南非人文科学研究理事会高级研究员亚兹妮 ・ 阿普里尔等作大会发言。来自金砖五国的政界、学界、企业界、媒体界人士共 150余名嘉宾和代表出席本次研讨会。
梁言顺指出,金砖国家虽然国情不同,但都处于相近的发展阶段,具有相同的发展目标,各国创造的治国理政经验都值得尊敬和珍惜,都应该借鉴和参考。展望未来,金砖国家应成为并肩前行的行动共同体。智库要为金砖合作提供更多智慧引领,搭建广阔平台,不断把金砖国家治国理政经验交流引向深入。
卢卡斯 •费哈斯表示,为各国构建一个更加开放、包容、平衡的全球化的世界是我们的共同目标。金砖国家应加强合作、实现共赢,推动世界经济增长。
与会代表以 “新时代 新动力 治理创新促进经济发展”为主题,围绕“聚焦数字经济,创新驱动发展”“捍卫多边主义,开放赢得未来”“彰显以人为本,合作惠及世界”等分议题进行了务实、充分研讨,为金砖国家合作发展贡献智慧。院长于运全主持开幕式大会发言和第三平行会议分议题的讨论,同中外嘉宾展开对话交流,积极传播中国声音。
研讨会期间,还举行了《中国关键词:治国理政篇》葡文版首发式和 “‘一带一路’与巴西”网站上线发布仪式。该书以习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内容为主轴,选取121个关键词,分为14个部分,对新时代中国的治国理政实践进行了介绍和解读。
本次研讨会受到国内外主流媒体的积极关注,央视《新闻联播》《新闻直播间》节目对会议情况进行了报道。《人民日报》、新华社、中央电视台、《光明日报》及海外媒体对本次大会进行了报道。
北京时间2020年12月9日,清华大学战略与安全研究中心(CISS)与当代中国与世界研究院(ACCWS)联合举办“展望美国大选后的中美关系”线上学术研讨会。会议由清华大学战略与安全...
2019年12 月 17 日,“新时代的中国思想与世界变局”——中国智库国际影响力论坛 2019 在京举办,院长于运全出席论坛并参加“中国特色新型智库国际影响力评估与未来展望”会议...
为促进中拉人文交流,增进中拉智库对话与合作,2019年 11 月 2 日,由中共中央宣传部、中国外文局、中国驻智利使馆、智利大学共同主办,我院和智利大学国际关系学院共同承办的当代中...
2019全国高等院校翻译专业师资培训 于 2019年7月18日至26日在吉林外国语大学成功举办。 法律翻译高级技能研修班 作为今年培训的重要专题之一,主要 以法律英语翻译文本中的代...
7月5日至7日,第九届亚太翻译论坛在韩国首尔举行。外文局副局长高岸明率中国翻译协会代表团出席论坛,在开幕式致辞并在论坛上发表大会主旨演讲。当研院副院长杨平及局国合部、当研院对外话语...
2019年7月18日,由中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组主办,吉林外国语大学协办的“2019全国高等院校翻译专业师资培训”在吉林...